Upnify Suite
← Regresar al producto

CRM · Comunicación

Cómo mantener o migrar cuentas heredadas de SMTP/POP

Evalúa una cuenta de correo antigua y planifica su transición sin perder acceso a mensajes ni interrumpir el envío.

Ilustración editorial sobre migrar una cuenta de correo heredada

Publicado el 21 de octubre de 2026

Algunas cuentas de CRM se configuraron hace tiempo con SMTP para enviar y POP para recibir. Si la cuenta todavía aparece conectada, no la elimines de inmediato: primero identifica qué proveedor la aloja, quién la usa y si los mensajes siguen disponibles en el servidor. Una migración sin revisión puede interrumpir el envío o dejar el historial fuera del buzón.

Objetivo: conservar continuidad mientras confirmas si el proveedor admite IMAP o una autorización moderna, y probar la nueva conexión antes de retirar la anterior.

Qué significa SMTP/POP

ProtocoloUso habitualQué revisar
SMTPEnvío de mensajesQue el proveedor aún permita envío autenticado desde CRM.
POPDescarga de mensajes entrantesSi el cliente deja copia en el servidor o descarga los mensajes de forma exclusiva; depende de la configuración del proveedor y del cliente.
IMAPAcceso y sincronización de la bandeja en el servidorQue esté habilitado y que la política del proveedor permita la conexión.

Revisar una cuenta existente

  1. En Ajustes personales > Cuentas de correo, localiza la cuenta antigua y anota su dirección, modalidad y estado. No copies contraseñas en documentos ni capturas.
  2. Pregunta al administrador qué proveedor la aloja, si la cuenta aún se utiliza y si el correo histórico permanece en el buzón o en un equipo que descarga por POP.
  3. Confirma con el proveedor si admite IMAP y SMTP autenticado o si ofrece una conexión mediante autorización, como Gmail o Microsoft 365 API.
  4. Si la cuenta funciona y aún no tienes alternativa probada, conserva la configuración mientras preparas la transición. No cambies ni elimines credenciales sin coordinarlo con quien administra el correo.
Proveedores disponibles en el formulario actual para agregar una cuenta de correo en CRM
En la cuenta de demostración, el alta actual muestra Gmail, Microsoft 365, SMTP/IMAP y Yahoo; no presenta POP como opción nueva. La oferta puede variar según la configuración.

Planificar la migración

  1. Protege el historial: verifica dónde están los mensajes antiguos y si el proveedor conserva una copia. POP puede comportarse distinto según el cliente y sus ajustes.
  2. Elige la alternativa: usa autorización de Gmail o Microsoft 365 cuando corresponda, o configura SMTP/IMAP con parámetros actuales del proveedor.
  3. Prueba sin retirar lo anterior: si la organización permite crear la conexión nueva, valida primero el envío y la recepción con una cuenta controlada.
  4. Coordina el cambio: informa a las personas que usan la dirección, evita mantener dos rutas de envío activas si pueden generar respuestas duplicadas y cambia el flujo acordado.
  5. Retira la conexión antigua solo después: confirma que el nuevo método funciona y que el historial necesario está respaldado o sigue disponible.
Formulario actual para configurar parámetros SMTP e IMAP, sin credenciales
Para una migración manual, solicita al proveedor los datos vigentes de entrada y salida; no reutilices parámetros antiguos sin confirmarlos.

Atención con Exchange Online

Si la cuenta heredada pertenece a Exchange Online, confirma el método de autenticación antes de migrar: Microsoft retiró la autenticación básica para POP, IMAP y SMTP AUTH en Exchange Online. Una contraseña que antes funcionaba puede dejar de ser aceptada; consulta la documentación oficial de Microsoft y utiliza un método que el proveedor aún admita.

Nota de compatibilidad: el formulario de alta de la cuenta demo no ofrece SMTP/POP para crear una cuenta nueva; sí muestra SMTP/IMAP. Si en tu organización aún existe una conexión POP, revisa su estado y las opciones disponibles antes de modificarla.

Para el alta actual, consulta cómo configurar SMTP/IMAP, Gmail o Microsoft 365 mediante API.